平尾台〜北九州空港コース｜スマートサイクルライフ北九州
Hiraodai is one of the most famous karst plateaus in Japan. A hill climbing course with green meadows in summer and a vast landscape of pampas grass in the fall.
After taking your bicycle on the train to Nishi-Kokura Station, re-assemble your bike, and hill climb along the Akizuki Kaido Road and Murasaki River to the karst plateau, "Hiraodai". Afterwards, this circular course will take you to Kitakyushu Airport and then back to Kokura while enjoying the sea breeze and experiencing the great outdoors.
| 時間 | 約5時間15分 |
|---|
| 距離 | 約75 km |
|---|
Gather at JR Nishi-Kokura Station. After getting off the train with your disassembled bike, re-assemble it in the space under the station and depart for Hiraodai.
JR西小倉駅の１Fには、雨風をしのげるスペースがあり
輪行した自転車を組み立てるのに最適。
市内は、自転車専用通行帯もあり、走りやすいんです！
駅を出発したら、自転車専用通行帯を走って勝山公園のそばを通り
南下しながら国道322号線を通過、紫川沿いを走る秋月街道で平尾台方面へ
旧秋月街道は、長崎街道の脇街道として小倉から久留米まで通じていました。小倉南区を平尾台にむけて走るこの小道は、当時の街道の面影をほんのり感じることのできる、木漏れ日と川のせせらぎが心地よい道なので、サイクリングに最適です。
Arrive at the most difficult part of the course, which climbs up Prefectural Road 28, the Nogata-Yukuhashi line, toward Hiraodai.
麓からは28のカーブがあり、距離は約10キロに及びますが
吹上峠までの上り坂をのぼりきれば九州随一のカルスト台地が目の前に広がります。
To enjoy the panoramic view of Hiraodai, go to the Chagatoko Park parking lot. With the wind on your back, you can ride along a straight road in the vast karst plateau.
茶ヶ床園地には、トイレや展望スペースがあり
屋根付きのテーブルやベンチで休憩することもできます。
四季を通じて美しい平尾台。夏には目の覚めるような
グリーンの草原。秋にはススキの広大な景色が広がります。
Hiraodai Terrace is a new tourist spot in Hiraodai where you can have a snack, visit the café or the campground, with an attached dog run for spending time with your dog.
ソラランド平尾台（平尾台 自然の郷）
所在地 北九州市小倉南区平尾台1-1-1
TEL 093-452-2715
URL：
https://cocokite-yokatta.jp/
開館時間や休館日については施設に直接お問い合わせください。
平尾台の景観を活かした自然体験施設「ソラランド平尾台」
ソラランド平尾台（平尾台自然の里）は平尾台の景観を活かした自然体験施設。 展望台やドリーネデッキ、野草園など自然観察を楽しめる施設や、すべり台やトンネルなどの遊具を備えた遊具があり、家族から家族連れまで皆んなで楽しめる施設です。近郊で採れた新鮮な食材を使った料理を提供するレストランや地元の物産品・工芸品を販売する「ショップ」もあり、食事や買い物も楽しめます。
キャンピングカーのようなカフェ&受付窓口では、
いれたてコーヒーやスイーツ、軽食も味わえます！
ソラランド平尾台（平尾台自然の郷）にOPENした『RVパーク＆ドッグラン平尾台テラス』は、サイクリストも気軽に立ち寄れるスポット。平尾台の厳しい坂を登り終えたあとは、ここでランチ＆カフェはいかがでしょうか。
ソラランド平尾台（平尾台 自然の郷）でトイレ、休憩を済ませたら
県道28号、直方行橋線をくだり一路、北九州空港へ
高度感を感じることのできる高架、長い坂道。くだりは
スピードに十分注意してカーブではしっかり減速しましょう。
The Kitakyushu Airport Access Bridge is the longest in Japan. You may want to drive at least once on this exhilarating road, which makes you feel as if you are driving on the sea surface.
海の上をまっすぐ空港連絡橋は高度感があり、
ロードバイクで走るには最適な道です。
平尾台から苅田まで、ロングライドで心地良い疲労感を感じた頃に北九州空港への連絡橋が見えて来るでしょう。橋梁部2100mもあるこの連絡橋は、無料で渡れる橋としては日本最長。空港まで弧を描いて伸びる悠々たる姿は、見た目の優雅さとは裏腹に、つねに強風が吹き付ける、コースでいちばんの難所かもしれません。しかし海の上を走る爽快感は、走る価値あり！
スリル満点の北九州空港連絡橋を往復したら
のどかな農道でクールダウン。北九州市街にむけて走ろう
北九州空港へ、連絡橋で往復したら県道25号にもどり、北九州方面へ走ります。少し走りハンズマンくさみ店を通り過ぎたら、途中、小さな橋を渡って曽根新田1号線へ。しばらくのどかな田園、住宅街をゆったりサイクリングしながら小倉市街へ向けて走りましょう。
At the end of your long ride, there will be a photo-op at Kokura Castle in Kokura-kita Ward. After all, when in Kitakyushu, Kokura Castle is a must-visit spot!
小倉城 しろテラス
所在地 北九州市小倉北区城内２
TEL 093-561-1210
URL：
https://www.kokura-castle.jp/shiroterrace/
開館時間や休館日については施設に直接お問い合わせください。
小倉城そばにある北九州市の新たなおもてなし処
「しろテラス」でひとやすみ
小倉城のすぐそばには「和」の雰囲気を感じながらゆっくりできるラウンジがありサイクリング後の疲れを癒すのにぴったり。 小倉でしか手に入らないようなお土産も販売されているので、旅の最後に寄り道してはいかがでしょうか。
The departure spot of JR Nishi-Kokura Station is also the finishing line. Thanks go out to this long course which took us around Akizuki Kaido Road, Murasaki River, Hiraodai, and Kitakyushu Airport!
